Chào mừng pạn đã đến 4rum.p.pro
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

Chào mừng pạn đã đến 4rum.p.pro

ஐDiễn đàn 8p-classeproஐ
 
Trang ChínhLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập

 

 [Grammaire] La voix passive

Go down 
Tác giảThông điệp
phuphu123

phuphu123


Tổng số bài gửi : 44
Join date : 30/04/2011
Age : 27
Đến từ : Từ đâu ra cũng đc

[Grammaire] La voix passive Empty
Bài gửiTiêu đề: [Grammaire] La voix passive   [Grammaire] La voix passive I_icon_minitimeSun May 01, 2011 1:31 pm

OBSERVEZ :
Voix active : Le chat mange la souris.
sujet actif + verbe + complément d’objet direct
Voix passive : La souris est mangée par le chat.
sujet passif + verbe + complément d’agent

* La transformation passive est soumise à certaines conditions :

1. Le verbe actif doit être transitif direct ( avoir un complément d’objet direct ).
2. Le sujet du verbe actif ne doit pas être un pronom personnel, car dans ce cas on préférera l’utilisation du présentatif.

Exemple : " C’est moi qui ai peint ce tableau ".
et non " Ce tableau a été peint par moi ".

* La transformation passive entraîne les modifications suivantes :

1. Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".
2. Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.
3. Le verbe actif se transforme. Le nouveau groupe verbal passif se forme avec l’auxiliaire " être " conjugué au même temps que le verbe actif, suivi du participe passé (toujours accordé avec le sujet).

Remarques :

1. Quand le sujet du verbe actif est le pronom personnel " on ", il n’y a pas de complément d’agent dans la phrase passive. Exemple :
Voix active : " On interdit l’utilisation des téléphones portables en avion ".
sujet actif + verbe + complément d’objet direct + complément de lieu
Voix passive : " L’utilisation des téléphones portables est interdite en avion".
sujet passif + verbe + complément de lieu
2. Le complément d’agent est introduit par la préposition " de " avec :
1. Les verbes de description dont l’agent est inanimé. Exemple :
Voix active : " Des meubles Louis XV formaient l’essentiel du mobilier ".
Voix passive : " L’essentiel du mobilier était formé de meubles Louis XV".
2. Les verbes de sentiment. Exemple :
Voix active : " Tous respectaient Mère Teresa ".
Voix passive : " Mère Teresa était respectée de tous ".
3. Les verbes utilisés au sens figuré ( au sens propre le complément d’agent est introduit par la préposition " par ").

Exemple :
Voix active : " Mon refus catégorique le surprend ". ( sens figuré )
Voix passive : " Il est surpris de mon refus catégorique ".
Voix active : " La police a surpris les cambrioleurs ". ( sens propre )
Voix passive : " Les cambrioleurs ont été surpris par la police ".

Siêng thì vào đây làm bt nha
Les exercices : http://www.francaisfacile.com/cgi2/m...aison=_passif_
Về Đầu Trang Go down
 
[Grammaire] La voix passive
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» [Grammaire] Đại từ on
» [Grammaire] Du nom à l'adjectif
» [Tiếng Pháp-Grammaire] - Tous les temps, les modes au francais

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Chào mừng pạn đã đến 4rum.p.pro :: Diễn đàn học tập :: Học tập-
Chuyển đến